英语翻译

上海意正国际贸易有限公司/上海意慧机电科技有限公司创建于2002年，专业从事欧美著名自动化包装设备原装进口贸易,致力为中国用户提供技术领先、品质一流、值得信赖的全系列自动贴标机、条码印刷和检测设备、自动检测设备、后道包装设备、机器人集成、智能分拣输送线、工业智能化整体解决方案，是目前市场上原装进口物流自动化设备的专业供应商和系统集成商，公司在服务于中国市场日益增长的自动化智能化需求中稳健成长，不断发展壮大。

我们和全球著名的包装设备公司成为长期紧密合作伙伴：成立于1918年的德国CARL-VALENTIN条码设备和贴标机；成立于1932年德国WEBER集团（德国bluhm weber/mark-o-print）包装设备系统，是全球产销量最大的标签和贴标机公司；成立于1969年英国LOMA的金检机和X光检测系统；德国WIPOTEC公司OCS、MT梅特勒.托利多和NEMEMSIS的动态皮带秤拣重秤和DWS体积秤；德国VITRONIC/SICK/DATALOGIC视觉条码检测设备；英国ENDOLINE/LOVESHAW开箱机封箱机；德国HUGO BECK/Sealed Air自动封切膜包机；意大利EIDOS条码印刷贴标设备；成立于1968年的美国快久牌QUADREL自动贴标系统；有成立于1908年的西班牙MACSA激光机；德国Transnorm/Interroll/Intralox/Tsubaki智能分拣机输送系统；我们集成UR、ABB、KUKA、FANUC机器人应用；还销售德国Valentin、Zebra、Sato、Motorola、Alien、Impinj条码检测设备、条码阅读器和电子标签RFID读写设备；配套的管理应用控制和管理软件、墨水、不干胶标签、RFID标签和色带等耗材。我们可为您的自动包装发货线和立体库、供应链物流、电商物流配送中心提供自动化和智能化设备和方案，通过实时智能化管理，实现机器换人，广泛应用于食品饮料、酒、烟草、医药、日化、化工、汽车、钢铁、电力、银行、电子电器、家电、仪器仪表、3C产品、军工、服装纺织、建材、文具玩具、印刷、物流仓储、电商配送行业。

我们集聚一批自动化和国际商务的专业人才，拥有几十年专业经验，经过合作公司专业培训和紧密的全程技术支持协作，共享合作伙伴已经证明可信赖的项目成功经验，富有创新精神和活力的系统集成项目团队，能为您的需求个性化设计，提供从技术咨询、项目规划和设计、控制软件编程和数据库管理系统与原有SAP、ERP、MES、WMS、WCS系统整合、现场安装调试和操作维护保养培训。我们近20年如一日的专业服务，让当今创新的设计和新材料新技术应用成果给您带来更高效率和更好效益，是您迈向工业4.0智能智造和智慧物流的好伙伴。

我们用户遍布整个中国的多个行业领域，众多著名公司信赖我们的产品：
（1）宝洁、联合利华、妮维雅、高露洁、汉高、强生（2）壳牌、加德士、巴斯夫、拜耳、朗盛（3）可口可乐、百事、雀巢、达能、M&M、费列罗、卡夫、盛买家、嘉士伯、双汇、罗氏制药，诺华制药、碧迪、施洁、勃林格殷格翰、柯惠、孟山都、纷美（4）芬欧汇川、阿姆斯壮、拉法基、科勒、3M 、毛瑟（5）通用汽车、福特汽车、德尔福、奔驰、宝马、大众、舍弗勒、大陆汽车、欧宝、博世、泰科、天纳克、ABB、宝钢，梅钢、国家电网，中国烟草, 中国银行（6）苹果、西门子、索尼 、理光、东芝、霍尼韦尔、艾默生、富士康（7）亚马逊、FEDEX、DHL、TNT、顺丰、洽洽、永辉、苏果

我们的目标：
不断开拓创新，提供一流的自动化智能化设备和系统集成
提供客户化整体解决方案，分享当今智能化技术创新成果
公司运营中心办公地址：上海市长宁区宣化路300号华宁国际广场南塔25层03A/B座
（近中山公园正门，定西路宣化路口）
公司技术中心：华宁国际广场南塔25楼04A/B座