西美简介/Company introduction
上海西美工具进出口有限公司是一家民营股份制企业，始建于1979年，其前身为国营陕西省机械设备进出口公司，于2000年在上海浦东新区注册。从2004年起，总部逐步转移至上海，2011年上海西美在西安成立了全资子公司陕西新西美工具进出口有限公司。公司主营五金工具出口业务，年进出口额超过9000万美元，在国内同行业中名列前茅。公司现有员工210余人，产品销往全球60多个国家和地区。
We were established in 1979 as Shannxi Machinery an d Equipment I & E Co., Ltd an d registered in Shanghai in 2000 as SAAME Tools （Shanghai） Import & Export Co., Ltd. The headquarter had been transferred to Shanghai step by step from 2004 an d established the subsidiary SAAME Tools（Shannxi） Import & Export Co., Ltd in Xian in 2011. SAAME Tools is one of the leading trading companies in China in the tools an d hardware market, with more than 210 employees. Our products have been exported to over 60 Ｃountries with annual turnover exceeding 90 million US Dollars.
西美远景/Vision
成为全球工具领域一流的、创新型的产品及服务提供企业。
To be the world-class innovative product an d service provider in the tool industry.
西美使命/Mission
为消费者： 让消费者把劳动变成快乐和享受。
为 员 工： 给每一位西美员工提供公平、公正的成长与发展的机会和空间。
为合作伙伴：为合作伙伴提供双赢的、共同发展的平台。
为 股 东：为股东提供中长期的投资回报。
为 社 会：倡导环保安全、负责任的社会理念。
Turn hard work into pleasure & enjoyment.
Ensure everyone inside SAAME has opportunities for growth an d development.
Forge strong an d unique alliances with our suppliers an d customers, to achieve mutual goals.
Provide long-term benefit for share holders.
Promote social responsibility an d a friendly environment.
西美价值观/Values
诚实正直Honesty &clarity。
尊重互信Respect & trust。
品质与责任Quality & responsibility。
传承与团队精神Legacy & teamwork。
创新与自我突破Innovation & inspiration。
公司为员工提供广阔的发展平台及有竞争力的薪酬，并提供食堂、宿舍、班车。
期待您的加入！
We provide broad development platform an d competitive compensation for employees, an d we have our own canteen, dormitory an d shuttle bus.
Look forward to your joining!
