西班牙语翻译兼业务跟单（职位编号：1）

改变命运的机会在 阶层固化 的喧嚣中看似不复存在，但搏耐人亲见社会在朝着 公平、正义 的方向加速前进，机会就在眼前，而您却不愿付诸行动、挑战自我.....
大部分人渴望改变命运, 渴望成功，但成功之人只有极少数，这和 阶层固化 没半毛钱关系，因为通往成功的那条路上困难和挑战总是最多， 绝大部分人不是败给了体力和脑力，而是败给了心态和思想境界，一遇困难就退回 舒适区 ，就怨天尤人......这是典型的弱者心态！自助者天助之，自弃者天弃之！
在搏耐，我们只欢迎强者！我们始终坚信成功只属于强者！
因为年轻，内心强大的全体搏耐人踏实肯干、杜绝安逸、执着拼搏，正把时尚行业中无数 不可能 变为 可能 ！
来吧！投入搏耐大家庭的炽热怀抱，和我们这群有激情、有追求、有理想、有情怀的优秀同事们一起尽情挥洒青春汗水，一起携手改变中高端时尚行业长期由欧美品牌一统天下的格局，共同铸就一个属于中国人的国际化全产业链高端时尚帝国！

从2010年开始我们持续不断地影响和改变着全球高端时尚配饰与成品供应行业！
杭州搏耐贸易有限公司
Bonatti International Co., Ltd.
全球高端时尚配饰与成品全产业链供应领军企业
A Leading Supplier for Whole Industry Chain Manufacturing of Quality Fashion Products

搏耐始创于2010年，是一家具有宏伟发展目标的高端时尚配饰与成品外贸公司，全球高端时尚产品全产业链供应领军企业！公司总部距离杭州市中心城区江干区庆春商圈-庆春广场一步之遥， 周边写字楼林立，商业氛围浓厚，有多路公交车经过，庆春广场地铁站就在办公楼旁，距离杭州新火车东站和城站火车站均在10-15分钟的车程范围内，距杭州萧山国际机场25分钟车程, 交通非常便利，地理位置优越。杭州总部位于精装高档写字楼内，办公面积1000平方米, 拥有一流的办公条件与环境。为了更好整合完善供应链，2018年初我们在广州市成立了分公司，办公面积500平方。
搏耐主营服装、箱包、手袋和鞋子等产品的辅料配饰以及腰带、手袋、皮鞋、服装、首饰等各类中高端时尚成品的出口业务，拥有自营进出口权，长期出口意大利、法国、英国、德国等时尚行业非常繁荣的欧美发达国家，在全球中高端时尚配饰及成品领域拥有较高的知名度，在国内同行业中搏耐是当之无愧的开拓者。搏耐目前为欧洲多家奢侈品和轻奢品牌提供皮具和辅料配饰的OEM加工服务，如Giorgio Armani（阿玛尼）, Hugo Boss（雨果博斯）, Burberry（巴宝莉）, Balmain（巴尔曼）, Trussardi, Liu Jo, Twinset, Moschino, Diesel, Dolce&Gabbana, Piero Guidi等知名品牌;
2010年至2015年公司主要给国外名牌提供高端辅料的一站式供应服务，2015年开始逐步涉足时尚成品业务，进入2017年，成品业务迅猛增长，让搏耐迅速从一家辅料公司蜕变为一家在时尚行业多元化发展的新兴企业和一支强有力的新生力量, 未来搏耐将致力于成为集高端面辅料、配饰、箱包、手袋、鞋靴、首饰、服装等所有时尚门类产品供应为一体，拥有自营高端品牌的一个全方位时尚帝国！
正行驶在高速发展快车道上的搏耐公司坚持 以奋斗者为本、唯才是用、因人定岗、人尽其才 的人才宗旨，永远视人才为公司快速发展的源动力， 永远对所有期望挑战高薪的人才，所有梦想改变命运、 成就卓越的精英敞开大门，坚持从严把关、严进宽出的原则，择优录用，高薪留用（我们尽一切努力与全体搏耐的奋斗者共享劳动成果）。我们不仅为您提供丰厚的薪水，良好的晋升空间，双通道的职业发展空间，更为您提供快速度、全方位提升个人能力的宽松环境。 永怀创业初心的搏耐团队虽暂时无法给予您世界500强、国企、BAT等大型公司的诱人光环，但她绝对可以给您提供一个更广阔的实现自我人生价值的平台，一个全员正能量爆棚, 团结一致向宏伟目标迈进的优秀团队，一个更公平的竞争机制，一个更有生机和活力的工作氛围，更简单的同事、上下级关系，更多的迅速提高自己综合能力的项目和机会......
搏耐极力营造简单透明的工作氛围，极力推崇 以诚待人 的为人处事理念，真诚对待同事、对待客户、对待所有合作伙伴。坚决杜绝复杂的同事关系、客户供应商关系；所有在搏耐踏实工作、积极进取并持续不断为公司创造效益的同事都能得到丰厚的物质和精神回报，所有具备独挡一面能力、德才兼备的同事都能得到重用并快速升职、加薪。公司创始人曾长期在时尚行业从事小语种口语翻译工作，深受西方文化熏陶，对中西方文化都有深刻的了解，所以在思维方式和管理理念上也中西结合，坚持制度化和人性化相结合的管理模式， 努力为每一位员工营造一个足够正能量的氛围， 致力于为每一位搏耐人提供一个充分展示自己聪明才智，实现人生价值最大化、成就卓越的大舞台！
我们热忱欢迎所有具备强烈上进心的，务实勤奋、不畏挑战的，对时尚行业有浓厚兴趣的优秀人才加盟搏耐团队， 一起携手改变时尚行业格局，共创一个崭新的时尚帝国！
注：
1、公司办公区域内部全面禁烟！
2、HR团队每天工作比较繁忙，所以不建议暂未取得面试邀请者主动登门面试, 以免浪费双方宝贵时间！


企业文化
一、 搏耐使命: 为全球客户提供最具性价比的高端时尚产品!
二、 搏耐发展愿景
A. 成为全球高端时尚配饰与成品全产业链供应领军企业！
B. 成为一家拥有自营高端品牌，在全球具有高度知名度的国际化全产业链高端时尚集团！
三、 搏耐核心价值观
A. 求真 务实 正直
B. 谦卑 敬畏 感恩
C. 自信 乐观 坚毅
D. 宽容 自律 自省
E. 激情 严谨 高效
F. 诚信 合作 共赢
G. 专注 求精 卓越
四、 搏耐人 画像 ：
A、谦卑、敬畏、有教养、有礼貌、坦诚待人；
B、讲原则、讲底线，严格自律；
C、强烈的上进心和自我驱动力, 对自身综合素质和能力的提高有较高要求；
D、既仰望星空，更能脚踏实地；
E、不推卸责任，勇于担当，愿意提升自己，渴望独当一面！
F、诚实、正直、善良、勤奋、务实；
G、强烈的责任感、使命感、团队精神、严谨、细致；
H、具备较高的情商、智商、财商、爱商；
I、积极、乐观、开朗，对待工作永远充满激情；
J、高效、不拖拉，具备高度的执行力；

五、应聘常见问题：
1.搏耐对员工要求很严格吗？
搏耐全体同事都对自我有较高要求，搏耐人只希望跟靠谱的、德才兼备的新同事一起共事，同时我们也对新同事高度负责，高度关注新同事的成长，对人品、德行有问题的员工（这类人我们无法称为同事）一律零容忍，一经发现坚决清退，决不容许害群之马和蛀虫混迹于团队中！
2.你们的面试很严格吗？录取率大概多少？
搏耐对新同事要求确实比较高，甚至高过很多大型公司，但是这种高要求不一定是体现在学历、能力和经验上的，更重要的是价值观的契合度，我们要感知您身上是否有搏耐人所需要的味道，你的气质和品位是否和团队大部分成员比较像，通俗点说就是HR团队和总经理要严谨、反复评估您看起来是否和我们是一家人！我们的面试一般会有两轮，录取率根据岗位不同大概在2%-5%之间。
3.在搏耐工作辛苦吗，压力大吗？
创业初期确实异常艰辛，但搏耐人历经8年呕心沥血的奋斗，现阶段已经有雄厚的资本招聘更多基础岗位的新同事，越来越多优秀新搏耐人的加入也大大缓解了老同事们的工作压力！担当重任的岗位，冲锋陷阵的岗位比如业务和采购岗位的主管、经理们难免需要在工作没有忙完的时候自己加班加点去完成，搏耐从不让奋斗者吃亏，十分耕耘十分收获，您懂的！基础岗位、后勤岗位相对来讲会比较轻松，但每日八小时工作时间内我们始终强调要全力以赴、全身心投入！
4.搏耐公司发展前景怎么样？
高端时尚成品和配饰行业绝对是朝阳产业，我们在此领域处于行业领先地位，有一个敢想、敢干、敢打敢拼的团队，有丰富的经验、人脉，有行业中最优秀的客户，客户均为欧美奢侈品和轻奢品牌，所以发展前景无限广阔！
5.搏耐公司内部发展空间大吗？
搏耐始终坚持 以奋斗者为本 ， 只要你聪明，有雄心且愿意不断突破 舒适区 ，在搏耐两三年时间就可以让你成功逆袭，同样的薪资待遇，同样的施展才能的空间，在大公司中至少需要8-10年时间！比如业务部一位女同事，国内重点大学毕业三年，两年前以初级业务员角色加入搏耐，第三个年头已被晋升为业务主管角色，收入比刚进公司时提升了好几倍！搏耐管理人才主要从公司内部选拔，一贯慎重空降高管，所以在搏耐每一位同事都有公平的升职加薪机会！
6.公司氛围好吗？
那还用问?！招聘环节的努力把控以及团队成员的正能量已经较大程度的屏蔽了不靠谱的人加入或者长久存在，所以全体同事都有比较高的素质，同事关系非常透明、简单！

亲爱的应聘者，坦诚待人是搏耐人做人的基本原则，我们用心给您讲述公司的发展历程和营运情况是希望您能加深对搏耐的了解，如果您对加入搏耐这样一个拼搏努力、正能量的团队有兴趣请即刻投递简历至招聘邮箱：hr1@bonattigroup.com！或者semprima@gmail.com, HR微信号:bonatti_hr

总公司地址：杭州市江干区太平门直街260号三新银座801/803（紧邻庆春广场地铁站） 电话：0571-86017739
广州分公司：广州市白云区集安街3号凯云商务中心801/802-1（紧邻白云大道北地铁站）电话：020-86188651
公司官网：http://www.bonattigroup.com