Never Just Stay. Stay Inspired-Conrad Hangzhou
让我们打造一段传奇的入住体验-杭州康莱德酒店
Conveniently located inside Qian Jiang’s Raffles City Complex, Conrad Hangzhou is poised to be the newest luxury hotel in Hangzhou. Designed by renowned Dutch Architect ‘UN Studio’, the hotel is a true landmark building in Hangzhou’s fast growing Central Business District.
杭州康莱德酒店位于钱江新城地标性建筑-来福士广场中心，是希尔顿集团旗下奢华品牌。由荷兰著名建筑公司 UN Studio打造的杭州康莱德酒店将为钱江新城注入快速发展的新鲜活力。
Featuring 320 guest rooms, including 25 suites, the hotel will provide panoramic views over Hangzhou, Qian Jiang River an d the famous Westlake. In addition, guests may enjoy local delicacies, an inspiring afternoon tea Ｏr refined Japanese dishes in one of the hotel’s four restaurants Ｏr bars. An indoor pool, health club an d luxurious ‘Conrad Spa’ will ensure an even more relaxing stay.
酒店拥有320间房间，其中包含25间套房， 房间内钱江新城的俊美以及西湖的柔情尽收眼底。除此之外，客人还可以在酒店4间不同特色的餐厅以及大堂吧中体验无与伦比的当地美食、精致的下午茶以及极具特色的日餐。室内游泳池以及奢华的康莱德专属水疗服务将为你带来一段令人难忘的身心放松之旅。
On levels 9 an d 10, an array of world-class meeting facilities is available for corporate events, board meetings, social gatherings an d weddings. These facilities include a 750sqm ballroom an d eight ancillary meeting rooms varying between 50sqm to 200sqm in size.
酒店的9楼以及10楼，酒店拥有一系列世界级会议设施可用于公司活动、董事会会议、社交聚会和婚礼。这些设施包括750平方米的总会厅以及大小在50平方米到200平方米之间的8间辅助会议室。
交通信息：
Transportation:
Railway Route 地铁线路
Line 4：Please get off the Jiang Jin Station through Exit-D, then about 5 minutes walking distance to hotel
地铁4号线：江锦路站点，下车后D出口步行5分钟即可到达
Address:
228 Xinye Road, Raffles City Hangzhou, Jianggan District, Hangzhou 310016, PRC
地址：浙江省杭州市江干区新业路228号来福士广场
