中芯学校欢迎您的加入！
中芯学校位于上海市张江高科园区，是由半导体高科技公司中芯国际集成电路制造有限公司创立于2001年的非营利性学校。
学校目前有来自 25 个不同国家超过 2700 名的学生和近 340 名员工- -- --其中一半来自海外。 中芯学校提供幼儿园到 12 年级的教育，包括两个学部: 英文部以美式教材为基础，中文部使用中国的地方教材。 中芯学校的语言中心提供出色的 ESL、CSL 和第三种语言课程。
学校的目标是让学生全面发展，追求卓越。 我们相信学校有责任为学生灌输正确的价值观， 因此我们的教师不仅致力于培养学生对终身学习的热情, 而且也帮助他们建立品格、诚信、同情心和理解力。 我们希望学生在快乐的环境中成长, 成为可贵的世界公民。 真诚的彼此关怀使我们成为一个大家庭,这是我们学校的传统。 此外，我们也认为我们所提供的教育应该对我们的社区和社会产生重大而积极的影响。
我们以学生为中心，并且欣赏每个学生的独特性。 我们相信每个人的天赋潜能最终都是有用的。 因此, 我们提供许多的课外活动和项目以发现和发展拥有特殊才能的学生。中芯学校还提供优秀的学术课程来激发学生的创造力和创新力。我们为高中的学生提供很多 AP 课程，而且中芯学校是经授权的 AP 和 SAT 的考试中心。
SMIC School is an independent nonprofit school founded in 2001 by Semiconductor Manufacturing International （Shanghai） Corporation （SMIC）, the top semiconductor high-tech company in China located in Zhangjiang Innopark.
Our school currently has more than 2700 students coming from 25 different Ｃountries an d almost 340 staff members with half of them from offshore. SMIC offers pre-Kindergarten to grade 12 education an d comprises two academic tracks: the English Track follows an American-based curriculum an d the Chinese track follows the local curriculum guided by Shanghai Educational Council. The language center of SMIC School plays a vital role providing excellent ESL, CSL an d third language trainings.
The pursuit of excellence in holistic development is the goal of SMIC School. It is our belief that students should be instilled with proper values, an d schools share in this responsibility. Our faculty therefore not only commits to nurture students affection for lifelong learning, but also helps them build character, integrity, compassion an d understanding. We want our students to grow in a happy environment an d become valuable global citizens. The genuine care for each other makes SMIC a big family, an d this is our tradition. In addition, we also feel the education we provide should create the foundation to make a significant an d positive impact on our community an d society.
We are student-centered an d appreciate the uniqueness in each student. We believe everyone is endowed with potentials for eventual use. Therefore, there are numerous extracurricular activities an d programs held to discover an d develop the special talents of our students. SMIC also offers excellent academic programs triggering students’ creativity an d innovation. We offer many AP courses to our high school students an d SMIC School is an authorized AP an d SAT testing center.
We warmly welcome you to spend some time visiting our beautiful campus in Shanghai. We look forward to sharing more information with you an d your family.
理念与目标
办学理念：品格第一、追求卓越、胸怀世界、快乐成长。
品格第一
中芯学校的核心教育理念，是学校发展过程中凝集的育人共识。
追求卓越
追求 卓越的领导与管理；卓越的课程与教学；卓越的教师与学生；卓越的交流与合作 。
胸怀世界
要求我们站在国际化的层面上审视学校的教育。
快乐成长
注重学生全面发展，营造一个让学生能 和谐、快乐、健康 的成长氛围和环境。
教育目标：
使学生成为具有完善人格、扎实基础，有创新精神、实践能力和强壮体魄、身心健康的社
会公民。
办学策略：
坚持走 多样化、特色化 办学之路。 多样化 指多样化的人才培养模式，即多元化的课程、多样化的教学手段和多元的评价体系等； 特色化 的最终目的是为了满足学生的个性发展的需要。
坚持迈 中西合璧、中外交融 之道，将国外教育注重创新、实践能力培养的优势与中国严谨治学的优秀传统相结合，着力提高学校的国际化教育的水平。
Vision an d Mission
Vision Statement
Educating an d nurturing students to become global citizens of honor an d self-discipline who are committed to independent thinking an d service to others.
Mission Statement
The heart an d soul of the school is a combined partnership with families an d community to provide positive, student-centered education that balances academic excellence with physical, social an d emotional well-being using both an American-style curriculum an d Chinese cultural traditions.
Expected School-Wide Learning Results （ESLRs）
The SMIC Private School is committed to significant local, regional, national, an d international partnerships with families an d communities that prepare students to be:
1. Global Citizens - Students will engage in positive, active citizenship through respect for the environment, commitment to charitable causes, an d an appreciation for cultural diversity.
2. Persons of Character - Students will consistently choose to respect self an d others.
3. Motivated Learners - Students will demonstrate a passion for learning an d an intellectual curiosity through creativity, initiative, collaboration, an d problem solving.
4. Healthy Individuals - Students will make appropriate choices that reflect physical well-being as well as social an d emotional maturity.
School Motto
Honor * Excellence * Community * Joy
